{"id":2480,"date":"2015-09-26T23:05:03","date_gmt":"2015-09-26T22:05:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cosmonitor.com\/site\/?p=2480"},"modified":"2015-09-26T23:05:03","modified_gmt":"2015-09-26T22:05:03","slug":"libia-salah-al-maskhout-quando-litalia-e-vittima-della-disinformazione","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/en\/libia-salah-al-maskhout-quando-litalia-e-vittima-della-disinformazione\/","title":{"rendered":"Libia: il caso Salah al-Maskhout, quando l’Italia \u00e8 vittima della disinformazione."},"content":{"rendered":"

\"James_Wheeler_False_Twitter\"<\/a>“Sono vivo!”. Son<\/span>o queste le prime parole che Salah al-Maskhout avrebbe rilasciato al sito Migrant Report<\/a><\/span> al termine di una giornata nella quale media libici, internazionali e social media avevavo riportato la sua uccisione ad opera di un commando. Quest’ultimo, secondo la ricostruzione precedentemente fornita da Libya Herald<\/a><\/span>, “avrebbe bloccato nei pressi del Tripoli Medical Center la vettura sulla quale Al-Maskhout viaggiava, uccidendo lui e gli uomini della sua scorta”.<\/span><\/p>\n

Media libici: una storia falsa?<\/strong><\/span><\/p>\n

Secondo il sito libico Akhbar Libya 24<\/a><\/span>, che cita fonti ben informate, “quella dell’omicidio di Al-Maskhout \u00e8 una storia falsa, senza alcun fondamento, inventata ad hoc<\/em> da alcuni siti informativi con lo scopo di seminare discordia nella regione occidentale della Libia”.<\/span><\/p>\n

La ricostruzione iniziale pubblicata da\u00a0Libya Herald<\/a><\/span> \u00e8 stata alimentata da alcuni tweet pubblicati sul profilo di James Wheeler<\/a>,<\/span> molto attivo sulla Libia, secondo i quali “un commando italiano ha ucciso Salah al-Maskhout, un trafficante di esseri umani di Zwara, insieme a met\u00e0 della sua scorta”.<\/span><\/p>\n

Successivamente<\/span> James Wheeler smentir\u00e0<\/a><\/span> quanto scritto in precedenza, sostenendo peraltro che le immagini da lui pubblicate sono relative a un precedente incidente accaduto nei pressi di una stazione di carburante di Zwarah.<\/span><\/p>\n

\u00c8\u00a0stata poi la volta del quotidiano inglese The Guardian<\/a><\/span> che ha richiamato l’attenzione dei lettori sul coinvolgimento dell’Italia negli eventi, riportando che “il Governo italiano ha confermato la morte di Salah Al-Maskhout”. Al riguardo, tuttavia, il portavoce del Ministro della Difesa italiano, Andrea Armaro, intervistato dal sito Migrant Report<\/a><\/span>, aveva gi\u00e0 dichiarato che “non abbiamo nulla a che fare con questa storia, quindi non possiamo confermare, ne smentire”.<\/span><\/p>\n

\"Stazione_Carburante_Tripoli\"<\/a>Nessuna dichiarazione del Presidente del General National Congress di Tripoli.<\/strong><\/span><\/p>\n

Alcuni profili Facebook<\/a><\/span> libici hanno diffuso alcune frasi di accusa nei confornti delle “Forze Speciali italiane”, attribuite al Presidente del General National Congress Nouri Abu Sahmein<\/a><\/span>. Nouri Abu Sahmein non ha mai rilasciato tali dichiarazioni e i contenuti sono risultati essere falsi<\/a><\/span>.
\n<\/span><\/p>\n

Le immagini diffuse dai social media sono relative a un altro evento.<\/strong><\/span><\/p>\n

Per Akhbar Libya 24<\/a><\/span> “le immagini dell’incendio (quelle diffuse da James Wheeler<\/a><\/span> e indicate come la scena dello scontro), riprese dalla maggior parte dei siti informativi, si trovavano gi\u00e0 sulla pagina Facebook del Centro Mediatico di Zwarah<\/span> molto prima della diffusione delle voci sull’uccisione di Al-Maskhout”. Il sito aggiunge che “numerosi testimoni oculari dell’area di Al-Farnaj, a Tripoli, hanno smentito qualsiasi scontro armato o incendio nell’area in cui sarebbe stato assassinato Al-Maskhut assieme ai suoi otto accompagnatori, aggiungendo che in quelle ore nell’area regnava una calma assoluta”.<\/span><\/p>\n

Conclusioni.<\/strong><\/span><\/p>\n

Afrigatenews, Libya Herald, Akhbar Libya 24, Migrant Report e l’account Twitter di James Wheeler hanno dapprima alimentato, con diverse modalit\u00e0, la tesi del blitz militare contro Salah Al-Maskhout, attribuendolo alle Forze Speciali italiane; successivamente smentito molti dei contenuti diffusi nell’arco della giornata arrivando, come nel caso di Afrigatenews<\/a><\/span> e Libya Herald, a “scusarsi con Salah al-Maskhout<\/a><\/span>“. Mentre Akhbar Libya 24<\/a><\/span> ha addirittura riportato che “non ci sarebbe stato alcun blitz militare”.
\n<\/span><\/p>\n

Iniziative mediatiche che negli ambienti di Tobruk e Tripoli favorevoli a un accordo tra il Governo riconosciuto dalla comunit\u00e0 internazionale e General National Congress, vengono interpretate come un tentativo di sabotare il ruolo diplomatico dell’Italia nell’ambito delle attivit\u00e0 promosse dalle Nazioni Unite per ottenere una riconciliazione nazionale difficile, ma non impossibile.<\/span><\/p>\n

In serata il sito libico The Libyan Observer<\/a><\/span>, noto per essere vicino alle posizioni del General National Congress di Tripoli, citando fonti riconducibili alle forze “Alba della Libia”, oltre a smentire la notizia della morte di Salah al-Maskhout, ha riportato che “sono stati i media dell’operazione “Dignit\u00e0” (guidata da Haftar) a diffondere voci circa un coinvolgimento delle Forze Speciali italiane nell’azione. Il Governo italiano ha smentito”.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

“Sono vivo!”. Sono queste le prime parole che Salah al-Maskhout avrebbe rilasciato al sito Migrant Report al termine di una giornata nella quale media libici, <\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":2482,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[29,58,73,79,97],"yoast_head":"\nLibia: il caso Salah al-Maskhout, quando l'Italia \u00e8 vittima della disinformazione. - Cosmo<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Libia: il caso Salah al-Maskhout, quando l'Italia \u00e8 vittima della disinformazione. - Cosmo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"“Sono vivo!”. Sono queste le prime parole che Salah al-Maskhout avrebbe rilasciato al sito Migrant Report al termine di una giornata nella quale media libici,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/en\/libia-salah-al-maskhout-quando-litalia-e-vittima-della-disinformazione\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cosmo\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-09-26T22:05:03+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Bernard Selwan El-Khoury\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bernard Selwan El-Khoury\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/libia-salah-al-maskhout-quando-litalia-e-vittima-della-disinformazione\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/libia-salah-al-maskhout-quando-litalia-e-vittima-della-disinformazione\/\"},\"author\":{\"name\":\"Bernard Selwan El-Khoury\",\"@id\":\"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/#\/schema\/person\/364e67e2e096d882b61c3c646ef5a8ff\"},\"headline\":\"Libia: il caso Salah al-Maskhout, quando l’Italia \u00e8 vittima della disinformazione.\",\"datePublished\":\"2015-09-26T22:05:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/libia-salah-al-maskhout-quando-litalia-e-vittima-della-disinformazione\/\"},\"wordCount\":623,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/libia-salah-al-maskhout-quando-litalia-e-vittima-della-disinformazione\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"keywords\":[\"Africa e Medio Oriente\",\"Europa\",\"Italia\",\"Libia\",\"Regno Unito\"],\"articleSection\":[\"Report\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/libia-salah-al-maskhout-quando-litalia-e-vittima-della-disinformazione\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/libia-salah-al-maskhout-quando-litalia-e-vittima-della-disinformazione\/\",\"url\":\"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/libia-salah-al-maskhout-quando-litalia-e-vittima-della-disinformazione\/\",\"name\":\"Libia: il caso Salah al-Maskhout, quando l'Italia \u00e8 vittima della disinformazione. - Cosmo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/libia-salah-al-maskhout-quando-litalia-e-vittima-della-disinformazione\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/libia-salah-al-maskhout-quando-litalia-e-vittima-della-disinformazione\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2015-09-26T22:05:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/libia-salah-al-maskhout-quando-litalia-e-vittima-della-disinformazione\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/libia-salah-al-maskhout-quando-litalia-e-vittima-della-disinformazione\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/libia-salah-al-maskhout-quando-litalia-e-vittima-della-disinformazione\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/libia-salah-al-maskhout-quando-litalia-e-vittima-della-disinformazione\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Libia: il caso Salah al-Maskhout, quando l’Italia \u00e8 vittima della disinformazione.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/\",\"name\":\"Cosmo\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/#organization\",\"name\":\"Cosmo\",\"url\":\"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/wp-content\/uploads\/cropped-logo-xl.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/wp-content\/uploads\/cropped-logo-xl.png\",\"width\":775,\"height\":331,\"caption\":\"Cosmo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/#\/schema\/person\/364e67e2e096d882b61c3c646ef5a8ff\",\"name\":\"Bernard Selwan El-Khoury\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8a1126df9b0f5625f505d9d88a5126ee?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8a1126df9b0f5625f505d9d88a5126ee?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Bernard Selwan El-Khoury\"},\"url\":\"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/en\/author\/cosmo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Libia: il caso Salah al-Maskhout, quando l'Italia \u00e8 vittima della disinformazione. - Cosmo","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Libia: il caso Salah al-Maskhout, quando l'Italia \u00e8 vittima della disinformazione. - Cosmo","og_description":"“Sono vivo!”. Sono queste le prime parole che Salah al-Maskhout avrebbe rilasciato al sito Migrant Report al termine di una giornata nella quale media libici,","og_url":"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/en\/libia-salah-al-maskhout-quando-litalia-e-vittima-della-disinformazione\/","og_site_name":"Cosmo","article_published_time":"2015-09-26T22:05:03+00:00","author":"Bernard Selwan El-Khoury","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Bernard Selwan El-Khoury","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/libia-salah-al-maskhout-quando-litalia-e-vittima-della-disinformazione\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/libia-salah-al-maskhout-quando-litalia-e-vittima-della-disinformazione\/"},"author":{"name":"Bernard Selwan El-Khoury","@id":"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/#\/schema\/person\/364e67e2e096d882b61c3c646ef5a8ff"},"headline":"Libia: il caso Salah al-Maskhout, quando l’Italia \u00e8 vittima della disinformazione.","datePublished":"2015-09-26T22:05:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/libia-salah-al-maskhout-quando-litalia-e-vittima-della-disinformazione\/"},"wordCount":623,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/libia-salah-al-maskhout-quando-litalia-e-vittima-della-disinformazione\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","keywords":["Africa e Medio Oriente","Europa","Italia","Libia","Regno Unito"],"articleSection":["Report"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/libia-salah-al-maskhout-quando-litalia-e-vittima-della-disinformazione\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/libia-salah-al-maskhout-quando-litalia-e-vittima-della-disinformazione\/","url":"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/libia-salah-al-maskhout-quando-litalia-e-vittima-della-disinformazione\/","name":"Libia: il caso Salah al-Maskhout, quando l'Italia \u00e8 vittima della disinformazione. - Cosmo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/libia-salah-al-maskhout-quando-litalia-e-vittima-della-disinformazione\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/libia-salah-al-maskhout-quando-litalia-e-vittima-della-disinformazione\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2015-09-26T22:05:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/libia-salah-al-maskhout-quando-litalia-e-vittima-della-disinformazione\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/libia-salah-al-maskhout-quando-litalia-e-vittima-della-disinformazione\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/libia-salah-al-maskhout-quando-litalia-e-vittima-della-disinformazione\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/libia-salah-al-maskhout-quando-litalia-e-vittima-della-disinformazione\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Libia: il caso Salah al-Maskhout, quando l’Italia \u00e8 vittima della disinformazione."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/#website","url":"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/","name":"Cosmo","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/#organization","name":"Cosmo","url":"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/wp-content\/uploads\/cropped-logo-xl.png","contentUrl":"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/wp-content\/uploads\/cropped-logo-xl.png","width":775,"height":331,"caption":"Cosmo"},"image":{"@id":"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/#\/schema\/person\/364e67e2e096d882b61c3c646ef5a8ff","name":"Bernard Selwan El-Khoury","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8a1126df9b0f5625f505d9d88a5126ee?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8a1126df9b0f5625f505d9d88a5126ee?s=96&d=mm&r=g","caption":"Bernard Selwan El-Khoury"},"url":"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/en\/author\/cosmo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2480"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2480"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2480\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/en\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2480"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2480"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2480"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}