{"id":1677,"date":"2015-04-14T19:57:45","date_gmt":"2015-04-14T18:57:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cosmonitor.com\/site\/?p=1677"},"modified":"2015-04-14T19:57:45","modified_gmt":"2015-04-14T18:57:45","slug":"presto-presto-il-video-di-is-sottotitolato-in-italiano-traduzione-di-un-inno-pubblicato-lo-scorso-febbraio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/en\/presto-presto-il-video-di-is-sottotitolato-in-italiano-traduzione-di-un-inno-pubblicato-lo-scorso-febbraio\/","title":{"rendered":"“Presto, presto”, il video di IS sottotitolato in italiano risale allo scorso Febbraio."},"content":{"rendered":"

Non conterrebbe minacce specifiche all’Italia e risalirebbe ai primi giorni di febbraio, il video<\/a><\/span> rinvenibile sulla piattaforma web jihadista Minbar<\/span>,<\/a> contenente un inno in arabo diffuso oggi dal sito Wikilao<\/a><\/span> e ripreso da agenzie di stampa<\/a><\/span> e testate nazionali<\/a><\/span>. (nelle immagini sopra e a destra, fotogrammi del video con sottotitoli in italiano)<\/em><\/p>\n

La versione originale di questo inno \u00e8 stata diffusa dalla fondazione mediatica \u201cAjnad\u201d (Soldati), vicina allo Stato Islamico (IS), e si intitola: \u201cPresto presto<\/a><\/span>\u201d.<\/p>\n

Si tratta di un testo cantato senza alcuna base musicale e diffuso, sia nel formato audio sia in quello video, su YouTube<\/a><\/span> lo scorso febbraio. L’inno \u00e8 stato utilizzato anche in alcuni video di propaganda dell\u2019IS.<\/p>\n

La versione del video sottotitolata in italiano che sta circolando in queste ore sul web, \u00e8 una traduzione dall\u2019arabo o dall\u2019inglese, di cui non pu\u00f2 essere verificata l’autenticit\u00e0 (precedenti produzioni di Ajnad presentano caratteristiche grafiche differenti, ndr)<\/em>, probabilmente realizzata in un momento successivo e pubblicata quattro settimane fa in uno dei thread di Minbar.<\/p>\n

Altre versioni con sottotitoli in inglese circolano gi\u00e0 da qualche settimana su YouTube<\/a><\/span>.<\/p>\n

La lingua italiana resta oggi tra le meno tradotte dalle fondazioni jihadiste, ben lontana in termini di volume dall’inglese, francese, tedesco e russo. Il forum jihadista Minbar, nella sezione lingue straniere, nell’ultimo anno presenta, oltre all’inno “Qariban, Qariban” (“Presto, presto”), due produzioni dello Stato Islamico tradotte in italiano, risalenti ad agosto e ottobre del 2014.<\/p>\n

Per il francese, il tedesco, l’inglese e il russo sono state costituite sezioni dedicate del forum.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Non conterrebbe minacce specifiche all’Italia e risalirebbe ai primi giorni di febbraio, il video rinvenibile sulla piattaforma web jihadista Minbar, contenente un inno in arabo <\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":1686,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[50,57,73,74,88,108,109,115],"yoast_head":"\n"Presto, presto": il video di IS \u00e8 la traduzione di un inno jihadista<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Non conterrebbe minacce specifiche all'Italia e risalirebbe ai primi giorni di febbraio, il video di IS rinvenibile sulla piattaforma web ihadista Minbar.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\""Presto, presto": il video di IS \u00e8 la traduzione di un inno jihadista\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Non conterrebbe minacce specifiche all'Italia e risalirebbe ai primi giorni di febbraio, il video di IS rinvenibile sulla piattaforma web ihadista Minbar.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/en\/presto-presto-il-video-di-is-sottotitolato-in-italiano-traduzione-di-un-inno-pubblicato-lo-scorso-febbraio\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cosmo\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-04-14T18:57:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/wp-content\/uploads\/Presto_Presto_Minbar2.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Bernard Selwan El-Khoury\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bernard Selwan El-Khoury\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/presto-presto-il-video-di-is-sottotitolato-in-italiano-traduzione-di-un-inno-pubblicato-lo-scorso-febbraio\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/presto-presto-il-video-di-is-sottotitolato-in-italiano-traduzione-di-un-inno-pubblicato-lo-scorso-febbraio\/\"},\"author\":{\"name\":\"Bernard Selwan El-Khoury\",\"@id\":\"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/#\/schema\/person\/364e67e2e096d882b61c3c646ef5a8ff\"},\"headline\":\"“Presto, presto”, il video di IS sottotitolato in italiano risale allo scorso Febbraio.\",\"datePublished\":\"2015-04-14T18:57:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/presto-presto-il-video-di-is-sottotitolato-in-italiano-traduzione-di-un-inno-pubblicato-lo-scorso-febbraio\/\"},\"wordCount\":269,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/presto-presto-il-video-di-is-sottotitolato-in-italiano-traduzione-di-un-inno-pubblicato-lo-scorso-febbraio\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/wp-content\/uploads\/Presto_Presto_Minbar2.jpeg\",\"keywords\":[\"Cina\",\"Estremismo violento\",\"Italia\",\"Jihadismo\",\"Multimedia\",\"Stato Islamico (IS)\",\"Terrorismo internazionale\",\"Unione Europea (UE)\"],\"articleSection\":[\"Report\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/presto-presto-il-video-di-is-sottotitolato-in-italiano-traduzione-di-un-inno-pubblicato-lo-scorso-febbraio\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/presto-presto-il-video-di-is-sottotitolato-in-italiano-traduzione-di-un-inno-pubblicato-lo-scorso-febbraio\/\",\"url\":\"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/presto-presto-il-video-di-is-sottotitolato-in-italiano-traduzione-di-un-inno-pubblicato-lo-scorso-febbraio\/\",\"name\":\"\\\"Presto, presto\\\": il video di IS \u00e8 la traduzione di un inno jihadista\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/presto-presto-il-video-di-is-sottotitolato-in-italiano-traduzione-di-un-inno-pubblicato-lo-scorso-febbraio\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/presto-presto-il-video-di-is-sottotitolato-in-italiano-traduzione-di-un-inno-pubblicato-lo-scorso-febbraio\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/wp-content\/uploads\/Presto_Presto_Minbar2.jpeg\",\"datePublished\":\"2015-04-14T18:57:45+00:00\",\"description\":\"Non conterrebbe minacce specifiche all'Italia e risalirebbe ai primi giorni di febbraio, il video di IS rinvenibile sulla piattaforma web ihadista Minbar.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/presto-presto-il-video-di-is-sottotitolato-in-italiano-traduzione-di-un-inno-pubblicato-lo-scorso-febbraio\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/presto-presto-il-video-di-is-sottotitolato-in-italiano-traduzione-di-un-inno-pubblicato-lo-scorso-febbraio\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/presto-presto-il-video-di-is-sottotitolato-in-italiano-traduzione-di-un-inno-pubblicato-lo-scorso-febbraio\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/wp-content\/uploads\/Presto_Presto_Minbar2.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/wp-content\/uploads\/Presto_Presto_Minbar2.jpeg\",\"width\":768,\"height\":960},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/presto-presto-il-video-di-is-sottotitolato-in-italiano-traduzione-di-un-inno-pubblicato-lo-scorso-febbraio\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"“Presto, presto”, il video di IS sottotitolato in italiano risale allo scorso Febbraio.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/\",\"name\":\"Cosmo\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/#organization\",\"name\":\"Cosmo\",\"url\":\"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/wp-content\/uploads\/cropped-logo-xl.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/wp-content\/uploads\/cropped-logo-xl.png\",\"width\":775,\"height\":331,\"caption\":\"Cosmo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/#\/schema\/person\/364e67e2e096d882b61c3c646ef5a8ff\",\"name\":\"Bernard Selwan El-Khoury\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8a1126df9b0f5625f505d9d88a5126ee?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8a1126df9b0f5625f505d9d88a5126ee?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Bernard Selwan El-Khoury\"},\"url\":\"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/en\/author\/cosmo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Presto, presto\": il video di IS \u00e8 la traduzione di un inno jihadista","description":"Non conterrebbe minacce specifiche all'Italia e risalirebbe ai primi giorni di febbraio, il video di IS rinvenibile sulla piattaforma web ihadista Minbar.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\"Presto, presto\": il video di IS \u00e8 la traduzione di un inno jihadista","og_description":"Non conterrebbe minacce specifiche all'Italia e risalirebbe ai primi giorni di febbraio, il video di IS rinvenibile sulla piattaforma web ihadista Minbar.","og_url":"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/en\/presto-presto-il-video-di-is-sottotitolato-in-italiano-traduzione-di-un-inno-pubblicato-lo-scorso-febbraio\/","og_site_name":"Cosmo","article_published_time":"2015-04-14T18:57:45+00:00","og_image":[{"width":768,"height":960,"url":"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/wp-content\/uploads\/Presto_Presto_Minbar2.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Bernard Selwan El-Khoury","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Bernard Selwan El-Khoury","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/presto-presto-il-video-di-is-sottotitolato-in-italiano-traduzione-di-un-inno-pubblicato-lo-scorso-febbraio\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/presto-presto-il-video-di-is-sottotitolato-in-italiano-traduzione-di-un-inno-pubblicato-lo-scorso-febbraio\/"},"author":{"name":"Bernard Selwan El-Khoury","@id":"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/#\/schema\/person\/364e67e2e096d882b61c3c646ef5a8ff"},"headline":"“Presto, presto”, il video di IS sottotitolato in italiano risale allo scorso Febbraio.","datePublished":"2015-04-14T18:57:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/presto-presto-il-video-di-is-sottotitolato-in-italiano-traduzione-di-un-inno-pubblicato-lo-scorso-febbraio\/"},"wordCount":269,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/presto-presto-il-video-di-is-sottotitolato-in-italiano-traduzione-di-un-inno-pubblicato-lo-scorso-febbraio\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/wp-content\/uploads\/Presto_Presto_Minbar2.jpeg","keywords":["Cina","Estremismo violento","Italia","Jihadismo","Multimedia","Stato Islamico (IS)","Terrorismo internazionale","Unione Europea (UE)"],"articleSection":["Report"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/presto-presto-il-video-di-is-sottotitolato-in-italiano-traduzione-di-un-inno-pubblicato-lo-scorso-febbraio\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/presto-presto-il-video-di-is-sottotitolato-in-italiano-traduzione-di-un-inno-pubblicato-lo-scorso-febbraio\/","url":"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/presto-presto-il-video-di-is-sottotitolato-in-italiano-traduzione-di-un-inno-pubblicato-lo-scorso-febbraio\/","name":"\"Presto, presto\": il video di IS \u00e8 la traduzione di un inno jihadista","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/presto-presto-il-video-di-is-sottotitolato-in-italiano-traduzione-di-un-inno-pubblicato-lo-scorso-febbraio\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/presto-presto-il-video-di-is-sottotitolato-in-italiano-traduzione-di-un-inno-pubblicato-lo-scorso-febbraio\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/wp-content\/uploads\/Presto_Presto_Minbar2.jpeg","datePublished":"2015-04-14T18:57:45+00:00","description":"Non conterrebbe minacce specifiche all'Italia e risalirebbe ai primi giorni di febbraio, il video di IS rinvenibile sulla piattaforma web ihadista Minbar.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/presto-presto-il-video-di-is-sottotitolato-in-italiano-traduzione-di-un-inno-pubblicato-lo-scorso-febbraio\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/presto-presto-il-video-di-is-sottotitolato-in-italiano-traduzione-di-un-inno-pubblicato-lo-scorso-febbraio\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/presto-presto-il-video-di-is-sottotitolato-in-italiano-traduzione-di-un-inno-pubblicato-lo-scorso-febbraio\/#primaryimage","url":"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/wp-content\/uploads\/Presto_Presto_Minbar2.jpeg","contentUrl":"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/wp-content\/uploads\/Presto_Presto_Minbar2.jpeg","width":768,"height":960},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/presto-presto-il-video-di-is-sottotitolato-in-italiano-traduzione-di-un-inno-pubblicato-lo-scorso-febbraio\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"“Presto, presto”, il video di IS sottotitolato in italiano risale allo scorso Febbraio."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/#website","url":"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/","name":"Cosmo","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/#organization","name":"Cosmo","url":"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/wp-content\/uploads\/cropped-logo-xl.png","contentUrl":"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/wp-content\/uploads\/cropped-logo-xl.png","width":775,"height":331,"caption":"Cosmo"},"image":{"@id":"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/#\/schema\/person\/364e67e2e096d882b61c3c646ef5a8ff","name":"Bernard Selwan El-Khoury","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8a1126df9b0f5625f505d9d88a5126ee?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8a1126df9b0f5625f505d9d88a5126ee?s=96&d=mm&r=g","caption":"Bernard Selwan El-Khoury"},"url":"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/en\/author\/cosmo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1677"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1677"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1677\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1686"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1677"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1677"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cosmonitor.ventuno.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1677"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}